8

Çağla Gillis

Film, 8 mm, Cyanotypie-Animation, Farbe und Schwarz-Weiß, Ton, 4:25 ­Minuten

Der Film stellt eine Verbindung zwischen Körperlichkeit und dem Medium Film her. Der Filmstreifen wird ebenso zum physisch präsenten Protagonisten wie die gezeigten Aufnahmen eines menschlichen Körpers. Beide werden dem Licht ausgesetzt, werden an- oder durchgeleuchtet.

Biografie – Çağla Gillis, eine Filmemacherin, die in ihren Arbeiten die Erfahrungen von Frauen, das Alltagsleben, die übermenschliche Welt und imaginäre Topografien erforscht, verbindet ihre persönlichen Erfahrungen mit soziopolitischen Bewegungen.

Film, 8 mm, ­cyanotype animation, color and black and white, sound, 4 min 25 sec

The film establishes a connection between physicality and the medium of film. The filmstrip becomes just as much a physically present protagonist as the recordings of a human body that are shown. Both are exposed to light shining on or through them.

Biography – The filmmaker Çağla Gillis explores women’s experiences, everyday life, the superhuman world, and imaginary topographies in her works, and in doing so combines her personal experiences with sociopolitical movements.