20

Experimenteller Strappo, Fassade auf Stoff

Neonazis haben in meiner Nachbarschaft ein H*** H***** auf die Wand gesprayt. Daraufhin wurde das Graffiti von mir mit Geil Glitter gecrosst. Aus der ­Neonazi-Symbolik der Zahl 88  wurde eine Queer-freundliche 77! Mit einer experimentellen Restau­rierungstechnik wurde das gecrosste Graffiti aus seinem architektonischen Kontext gelöst und kann nun an anderen Wänden exponiert werden.

Catrin Manoli entwickelt ihre künstlerische Arbeit mit viel Humor und der Expertise aktivistischer Praxen.
„Im Moshpit immer in der ersten Reihe, mit meinen signifikanten ein Meter fünfzig setze ich ein radikales Zeichen gegen rechte und kolonialistische Strukturen.“

Experimental strappo, textile façade

Neo-Nazis spray-painted H*** H*****  on the wall in my neighborhood. In response, I crossed out the graffiti with Geil Glitter. The neo-Nazi symbolism of the code 88, (8 = H, 88 = H… H…) turned into a queer-friendly 77! Using an experimental restoration technique, the crossed-out graffiti was removed from its ­architectural context and can now be displayed on other walls.