In den beiden Malereien von Elisabeth Süß kehrt das Motiv einer Flamme in variierender Form und Größe wieder. Ausgehend von Zeichnungen und Texten, überträgt die Künstlerin Motive und Szenarien auf Leinwand. In ihrer malerischen Umsetzung bewegt sich Süß – humorvoll wie poetisch – zwischen (Tag-)Traum, Melancholie und Alltagsfragment.

The motif of a flame in varying shapes and sizes recurs in both of Elisabeth Süß’s paintings. Starting from drawings and texts, the artist transfers motifs and scenarios onto canvas. In her painterly execution, Süß moves – humorously and poetically – between (day)dream, melancholy, and fragments of everyday life.

2024, Malerei, Öl auf Leinwand, 44 × 30 cm, 130 × 81 cm

2024, Painting, oil on canvas, 44 × 30 cm, 130 × 81 cm