Emil Klostermann spricht in cigarettes after sex mit einer spanischsprachigen Bekannten in Mundart über eine Erfahrung von sexueller Gewalt in seiner Jugend. Die Sprachbarriere schafft einen intensiven Moment von Freiheit, Nähe und doch trennendem Unverständnis. Die Performance lässt in der belebten Innenstadt von Bilbao einen Schutzraum entstehen, der trotz erschütternder Thematik Klarheit und Ruhe ausstrahlt.

In cigarettes after sex, Emil Klostermann speaks in dialect with a Spanish­speaking acquaintance about an experience of sexual violence in his youth. The language barrier gives rise to an intense moment of freedom, closeness, and yet divisive incomprehension. In the bustling city centre of Bilbao, the performance creates a safe space that radiates clarity and calm despite the disturbing subject matter.

2024, Video / Performance-dokumentation, digital, 10:25 Min.

2024, Video / performance documentation, digital, 10:25 min.